Шановні автори та читачі журналу!
Ось і минув та вже став історією 2010 рік, який ще раз підтвердив незмінність визначених цілей та завдань загальнонаціонального юридичного журналу «Право України» — бути головним форумом для публічних наукових дискусій з найбільш важливих проблем розвитку держави і права.
У минулому році на сторінках часопису широко порушувались актуальні питання юридичної науки, верховенства права, загальної теорії права і держави, філософії права, захисту прав людини і громадянина, конституційного права, цивільного, господарського, кримінального та адміністративного права і процесу, судоустрою та судочинства, кримінології, криміналістики, інститутів адвокатури та прокуратури, порівняльного правознавства тощо. Постійно приділялася пильна увага молодим правознавцям, надаючи їм у кожному номері можливість здійснити публікації своїх наукових досліджень.
За 2010 рік здобутком журналу стало залучення понад 240 вчених-право- знавців з різних галузей права та 77 працівників правозастосовної сфери діяльності, які висвітлили на сторінках часопису актуальні правові питання теорії та практики, тим самим підтверджуючи наш курс на тісну співпрацю юридичної науки з практикою.
До плеяди постійних авторів журналу «Право України» належать: доктори юридичних наук, професори, академіки НАПрН України Ю. Шемшученко, П. Рабінович, М. Козюбра, О. Скрипнюк, А. Селіванов, О. Петришин, члени-ко- респонденти НАПрН України В. Лемак, Ю. Оборотов, а також Ф. Веніслав- ський, Т. Корнякова та багато інших.
Рішенням спільної комісії членів наукової ради та редакційної колегії визначено кращі наукові статті, опубліковані у журналі в 2010 році, серед них:
Барабаш Ю. Преюдиціальність рішень Конституційного Суду України: проблемні питання теорії та практики (№ 6); Буткевич В. Європейська конвенція з прав людини і основних свобод: генеза намірів і права (№ 10); Козюбра М. Верховенство права: українські реалії та перспективи (№ 3); Мамутов В. Загальні проблеми науки господарського права на стику ХХ та ХХІ століть (№ 8); Рабінович П. Європейська конвенція з прав людини: філософсько-антропологічні та гносеологічні засади її застосування Страсбурзьким судом (№ 10); Сафулько С. Українська адвокатура: в очікуванні вчорашнього дня (№ 3).
Серед авторів — молодих вчених кращими у минулому році визначено: Дмитрук М. «Мертві норми» КК України: спроба наукового пояснення поняття та причин виникнення (№ 6); Маліновська І. Правові засоби охорони баз даних: сучасний стан та шляхи удосконалення (№ 7); Полянський Т. Зловживання правом (загальнотеоретичний аналіз) (№ 1).
2011 рік, що починає свою ходу, позначиться у діяльності журналу «Право України» вирішальним кроком у наближенні та входженні української юридичної науки в європейський правовий простір. Адже саме з цього року ми розпочинаємо випуск англомовної та російськомовної версій журналу, що дасть можливість, перш за все, ознайомитися з українським правом науковцям з понад 100 країн світу, а також сприятиме залученню українських вчених- правознавців до загальноєвропейського та міжнародного правового простору.
Враховуючи стратегію журналу у Новому році, наукова рада та редакційна колегія часопису визначили основні пріоритети актуальної наукової тематики, куди увійшли такі теми: сучасні проблеми інтеграції України, забезпечення прав і свобод людини і громадянина, охорони навколишнього середовища, захисту прав інтелектуальної власності, філософії права, методології правознавства, актуальні питання судочинства, альтернативних способів вирішення спорів, правового режиму іноземних інвестицій, цивільного та кримінального права тощо.
У прийдешньому році редакційна колегія журналу незмінно й надалі прагнутиме, шановні наші автори і читачі, бути надійним помічником для Вас у вирішенні наших спільних проблем — утвердженні Верховенства права в державі, забезпеченні основоположних гуманістичних принципів — Справедливості, Рівності перед законом, Поваги до людської гідності.
